Please allow the space character on our characters name. The naming system is already annoyingly limited without them.
I agree it’s better to forbid it on a team name. That way there’s no confusion about who’s who.
If the previous rushed/lazy programming is still a problem, please consider to add my suggestion in a to-do list.