Sage master was supposed to be giving an additional option for exchanging ripped book.
And yes i confirmed it with others who actually finished that pending quest on mine. Even they dont get the option.
If someone managed to get please share. As per inven post, there is no special requirement to unlock the collection option from sage master.