Also a note, this game is running on the Grenado Espada engine (spelling?) which is REALLY old by gaming standards.
While this doesn’t excuse the problems, it does explain why they exist and that it may take quite some time for all of them to be fixed.