Tree of Savior

Traducción a Español de Tree of Savior - Ociotek


#1

Buenos días a tod@s.

Me acabo de dar cuenta de que han cerrado mi mensaje anterior, supongo que debido a la falta de actividad ya que hacía tiempo que no lo actualizaba. Por ese motivo, abro un nuevo mensaje que procuraré mantener actualizado de una forma más regular.

Antes de comenzar, me gustaría presentarme de nuevo: soy Eklypse, uno de los administradores de Ociotek, donde nos dedicamos (o al menos lo intentamos) a la traducción de algunos MMO como Tree of Savior, el que nos ocupa aquí.

Una vez dicho esto, me gustaría informar a todo el que esté interesado, que tiene disponible una traducción a español de Tree of Savior, actualmente en la fase final de desarrollo, con actualizaciones regulares y corrección de errores en nuestra web a la que podéis acceder desde este enlace: traducción Tree of Savior.

He visto que ha habido varias iniciativas para traducir el juego a español con anterioridad, pero parece ser que han paralizado su avance o, al menos, hace mucho que no se actualizan. Por lo que aprovecho para invitaros a uniros al equipo de colaboradores que ya tenemos en Ociotek para llevar esta traducción a buen puerto.


#2

:slight_smile: Gran trabajo!


#3

Me encanta!! Traduccion 10/10 Poco a poco puliendolo mas y de aqui poco añadido al juego original!! ^^


#4

Se ha actualizado la traducción a la versión 1.02

Podéis ver el resumen de cambios desde este enlace:


#5

Se ha actualizado la traducción a la versión 1.03

Podéis ver el resumen de cambios desde este enlace: