I am going to make this suggestion very simple.
The skill Coursing should work on bosses.
That is to say, they should take the damage and they should have an increased chance to take critical strikes.
Of course, it should not stop them from fighting back, but to disable the skill entirely seems cruel.
Also, make pet AI better.