Hello Everyone,
I’m at work currently, but i have some free time and thought that i could help contribute by translating or proof reading some of the lines that were already edited.
Does anyone recommend a translating website or something of the sort? Also i’m only translating things i can easily make sense of. Editable- (Ex The is Dog free) Non-Editable-(Ex Forgotten original anomaly recorded report).
Thanks
You don’t really need a special program to edit lines - just head on over to https://github.com/Treeofsavior/EnglishTranslation and make an account. Read through stuff and fix any typos or grammar issues you might spot. The new rule in place is to mark lines that you edit with an “x” at the beginning, or mark those you deem correct for release (ETC12341234->xETC12341234). That being said, lines already marked with x shouldn’t require anymore work, but it doesn’t hurt to check.
In terms of translating lines that have yet to be touched, use Google Translate. It’s best to go through both routes of translating, of which are running the text through Korean->Japanese->English translations, as well as straight up Korean->English. Sometimes the translation is more clear in one path than the other, and sometimes having both translations is useful to understand the full meaning.
There are several tips on the github page, but I strongly recommend the dual path method of translating if you’re converting lines from Korean.
Great.Thanks for the info man i’m glad that i can help push the beta for others 
I’m thinking of creating a translation editor that can fetch machine translation automatically to speed up the review / editing process. I remember a korean fansub group had a really great tool and it was really easy to use… i’ll look into it when i have the time,
What Sourpuss said basically. I personally enjoy using Notepad++ with the Compare plugin to edit when the GitHub web editor is acting slow.