I partied with friends and we completed the quests in Ramstis Ridge. The Yonazolem that appears for Mop Up the Forger (4) dropped fragments for both of them but not for me.
I didn’t even realize until we continued on, and they had the materials to craft their Rokas armor.