Missing line in Gateway of the Great King "New Researcher" text

[Kmatt]

After finishing his quest, the NPC has no line for talking to him again, pic related. Also here, but in a different board.