It would be better if it didn’t covered inventory window, and if equipment on market could be compared with your own equipment.
That market window actually gets smaller when you click on sell tab, but I do agree that its unnecessarily big.
And they should also add option to copy>paste item name from inventory, cause its annoying to type each item manually when you are checking prize. Something like put cursor in search field, and then just ctrl+click on item from inventory.
I could not agree more with the two of you. Please, make the market smaller while letting us click the item to search for it.