If two people enter an instance battle, and the member who activated the instance warps out to town, the second person can’t finish the quest. If the person who warped out comes back, the 2nd person can’t re-enter, and doesn’t get the reward for completion, the quest is just removed from their list.