It’s weird to have a game that is anything but known within the Lithuanian community. I can’t get by with Lithuanian in this game. If you are going to make a game, at least make attempts to promote it in Lithuania and Latvija
Or at least to collaborate with Lithuanian and Latvian companies…the popularity’s game would spike; and suggestions would be taken more seriously, not to mention the story of the game would be more fleshed out. I can count exactly how many Quest NPC’s in one hand have excellent character development. Hauberk, and maybe the traveling merchant Rose and some of the Orsha Route…
It all starts with extending language service to Lithuania, only then will you encourage Lithuanians to play this game. Unlike myself because I have lived elsewhere in Europe for most of my time, most Lithuanians do not speak English very well.
I’d like to see someone actually transcribe Deives Veliava…
Not to mention some of the Lithuanian terms in game are just inaccurate because IMC thinks it’s too “foreign” and I’m like, Helloooooooo? It’s a game based from Baltic myth! It’s supposed to have foreign elements! Not to mention it encourages studying cultural diversity than monotone ethnocentricity. I actually got interested on the mythos but it didn’t quite hook me yet as much as RO did for Germanic myth.
Still wish their was a way to save Hauberk :l
I would have gladly joined his side.
Nice way to spoil the storyline for new players 
…yeah, make sure that 0.1% population is advertised to, or don’t bother making the game for the other 99.9%! YEAH!
…
The English version of the game was fan-translated…so get you and your “fans” to translate it, and submit the translations to IMC for inclusion.
I didn’t spoil it, I only mentioned their names and said they had better character developement than most.
Sorry but I didn’t reply to you but @definitebeing instead. I think there’s no way not to get spoiled if you read his reply to your previous post and if you haven’t played through the storyline that far.
Come to think of it are there even any Lithuanian gaming companies who would be interested in MMO’s?
Well since I bothered to participate on the discussion, does everyone know that Baltic countries have very low populations compared to countries on average? Lithuania has 2,98 million citizens, Latvia 2,07 and Estonia has 1,33 millions rounded (according to Wikipedia). If you ignore Russia, the trend is similar on every northern European country by the way.
This translates as not worth it to target country specific markets when it comes to mmos and northern countries. Finland has twice their population and as far as I know, not even our own big game companies (Supercell, Remedy, Bugbear) target on the Finnish market specifically, unless they have to translate just few lines of text. Rovio probably translates their angrybirds merchandize on every language but in their case it’s cheap to do because there’s very little to translate (non-language voice acting etc.).
You can’t really include Estonia due to it not really being part of their mythos; culturally speaking they are a Finno-Ugrics peoples, more in relation to the Finns and Magyar-Hungarians. I doubt they’d recognize who Laima is, let alone the other Baltic pantheon gods. Which is a shame because Estonia is known for their IT influence and technological demographic.
Frankly speaking I’d be interested in what a Lithuanian gamer thought of Tree of Savior, especially if they’re a history nut.
Unfortunately, I’m not the right person to ask lol. I know what names are mythological but that’s the most I can tell you. Even my name isn’t mythological; it stems from the name of a tribe that would later form the country of Lithuania.
This post was flagged by the community and is temporarily hidden.
Did someone said Lithuania? 
I had to google Lithuania and was like wot? I swear I heard this name before in my life… I just don’t remember when or where.