Since Sep 4 patch, lag/stuttering has been unbearable in dungeons, challenge mode and Klaipeda town. I suspect something related to UI changes has broken the previous optimizations.
Hint: last time this happened, it was caused by some search function for party matches. This is why I suspect it being related to UI changes.