They just changed the order of the translations so the # appears in an area that makes sense.
Regardless, these are just translations of KR - EN, so hopefully we get a clear response from staff about whether or not certain things will remain the same.