Outlaw has some good use with the “dodge-frame”; that’s at least better than rogue by far.
You don’t need to use sneak hit really, assassin and overall gears give enough crt rate. The only good point of rogue is the stun ; that’s going to be nerfed if it wasn’t already.
Outlaw has nice 50% dmg buff, 100% evade frame, stun, blind. So overall outlaw is a better choice for pvp, and i think for pve too if you got the good card (since there are a lot of multi hits skill).
You can also get linker in third, tho i’m not really a linker fan myself.
I’d like to remind that scout dagger is kinda underwhelming compared to pistol one, so don’t expect too much on pve side BUT it’s already enough for doing all content. I don’t have BiS gear and i’m managing to kill Irre Boss in less than 4-3 min.
Also if you decide to go for wastrel then no need for pasiu. Don’t need to overcap crt rate.